筆者はそうした風潮を好まない。

Sentence Analyzer

筆者 は そうした 風潮 を 好まない 。

English Translation

The present writer doesn't like such a tendency.

Furigana

筆者(ひっしゃ)はそうした風潮(ふうちょう)を好(この)まない。

Romanji

Hissha wa sōshita fūchō o konomanai.

Words

筆者 (ひっしゃ)

writer (often in self-reference); author

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

然うした (そうした)

such

風潮 (ふうちょう)

tide; current; tendency

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

好む (このむ)

to like; to prefer

Kanji

筆

Readings: ヒツ、 ふで

Meanings: writing brush, writing, painting brush, handwriting

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

潮

Readings: チョウ、 しお、 うしお

Meanings: tide, salt water, opportunity

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something