どこでも好きなところに座っていいよ。
Sentence Analyzer
English Translation
You can sit at any place that you like.
Furigana
どこでも好 きなところに座 っていいよ。
Romanji
Doko demo sukina tokoroni suwatte ii yo.
Words
何処
(どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)
where; what place; how much (long, far); what extent
でも
(でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
好き
(すき)
liking; fondness; love
座る
(すわる)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!