ところで、最近彼に会いましたか。

Sentence Analyzer

ところで 最近 会いました

English Translation

By the way, have you seen him lately?

Furigana

ところで、最近(さいきん)(かれ)()いましたか。

Romanji

Tokorode, saikin kare ni aimashita ka.

Words

所で (ところで)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
最近 (さいきん)
most recent; these days; right now; recently; nowadays
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
会う (あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join