ところでマイク、あなたの家への行き方をおしえてください。

Sentence Analyzer

ところで マイク あなた 行き方 おしえて ください

English Translation

Say, Mike. Tell me how to get to your house.

Furigana

ところでマイク、あなたの(いえ)への()(かた)をおしえてください。

Romanji

Tokorode maiku, anata no ie e no ikikata o oshiete kudasai.

Words

所で (ところで)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
マイク (マイク)
mike; mic; microphone
貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
()
indicates direction or goal (e.g. "to")
行く方 (ゆくかた)
(one's) destination
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
教える (おしえる)
to teach; to inform; to instruct
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative