標識には、出口と書かれている。

Sentence Analyzer

標識 に は 、 出口 と 書かれている 。

English Translation

The sign says "Exit."

Furigana

標識(ひょうしき)には、出口(いでぐち)と書(か)かれている。

Romanji

Hyōshiki ni wa, Ideguchi to kakareteiru.

Words

標識 (ひょうしき)

sign; mark; flag

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

出口 (でぐち)

exit; gateway; way out; outlet; leak; vent

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

Kanji

標

Readings: ヒョウ、 しるべ、 しるし

Meanings: signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target

識

Readings: シキ、 し.る、 しる.す

Meanings: discriminating, know, write

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write