とにかく原因を調べなければならない。

Sentence Analyzer

とにかく 原因 を 調べなければならない 。

English Translation

We have to investigate the cause at any rate.

Furigana

とにかく原因(げんいん)を調(しら)べなければならない。

Romanji

Tonikaku gen'in o shirabenakerebanaranai.

Words

兎に角 (とにかく)

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least

原因 (げんいん)

cause; origin; source

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

調べる (しらべる)

to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

Kanji

原

Readings: ゲン、 はら

Meanings: meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

因

Readings: イン、 よ.る、 ちな.む

Meanings: cause, factor, be associated with, depend on, be limited to

調

Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate