とにかく全力を尽くしたんだ。

Sentence Analyzer

とにかく 全力 を 尽くした ん だ 。

English Translation

Anyway, I gave it my best shot.

Furigana

とにかく全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしたんだ。

Romanji

Tonikaku zenryoku o tsukushita n da.

Words

兎に角 (とにかく)

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least

全力 (ぜんりょく)

all one's power; whole energy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

尽くす (つくす)

to exhaust; to run out; to devote; to serve (a person); to befriend; to do to exhaustion

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

尽

Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき

Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve