どの少年もどの少女も、喜んでいた。

Sentence Analyzer

どの少年もどの少女も、喜んでいた。

English Translation

Every boy and every girl was delighted.

Furigana

どの少年(しょうねん)もどの少女(しょうじょ)も、喜(よろこ)んでいた。

Romanji

Dono shōnen mo dono shōjo mo, yorokondeita.

Words

何の (どの)

which; what (way)

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

少女 (しょうじょ、おとめ)

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

喜ぶ (よろこぶ)

to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept