どの真実が嘘なのか・・・。
Sentence Analyzer
English Translation
What truths are lies?
Furigana
どの真実 が嘘 なのか・・・。
Romanji
Dono shinjitsu ga uso na no ka.
Words
何の
(どの)
which; what (way)
真実
(しんじつ、さな、さね)
truth; reality
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
嘘
(うそ)
lie; falsehood; incorrect fact; Really!; Unbelievable!; No way!
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
・
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)