どの民族も独自の神話を持っている。

Sentence Analyzer

どの民族も独自の神話を持っている。

English Translation

Every nation has its own myths.

Furigana

どの民族(みんぞく)も独自(どくじ)の神話(しんわ)を持(も)っている。

Romanji

Dono minzoku mo dokuji no shinwa o motteiru.

Words

何の (どの)

which; what (way)

民族 (みんぞく)

people; race; nation; ethnic group; ethnos

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

独自 (どくじ)

original; peculiar; unique; characteristic; proprietary; individual; independent; one's own

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

神話 (しんわ)

myth; legend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of