評判どおりに振る舞う。

Sentence Analyzer

評判どおり に 振る舞う 。

English Translation

Live up to one's reputation.

Furigana

評判(ひょうばん)どおりに振(ふ)る舞(ま)う。

Romanji

Hyōbandōri ni furumau.

Words

評判通り (ひょうばんどおり)

the same as something was reputed to be

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

振る舞う (ふるまう)

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

Kanji

評

Reading: ヒョウ

Meanings: evaluate, criticism, comment

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

振

Readings: シン、 ふ.る、 ぶ.る、 ふ.り、 -ぶ.り、 ふ.るう

Meanings: shake, wave, wag, swing

舞

Readings: ブ、 ま.う、 -ま.う、 まい

Meanings: dance, flit, circle, wheel