トムが帰宅したら、話してみましょうか。

Sentence Analyzer

とむ 帰宅したら 話してみましょう

English Translation

I'm going to talk to Tom when he returns home.

Furigana

トムが帰宅(きたく)したら、(はな)してみましょうか。

Romanji

Tomu ga kitakushitara, hanashitemimashō ka.

Words

富む (とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
帰宅 (きたく)
returning home
話す (はなす)
to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in
Reading: タク
Meanings: home, house, residence, our house, my husband
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk