トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。

Sentence Analyzer

とむが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。

English Translation

Can you envisage Tom's working in a garage?

Furigana

トムが自動車(じどうしゃ)修理(しゅうり)工場(こうじょう)で働(はたら)いているなんて想像(そうぞう)できますか。

Romanji

Tomu ga jidōsha shūri kōjō de hataraiteiru nante sōzō dekimasu ka.

Words

富む (とむ)

to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

自動車 (じどうしゃ)

automobile

修理 (しゅうり、しゅり、すり)

repairing; mending; servicing

工場 (こうじょう、こうば)

factory; plant; mill; workshop

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

想像 (そうぞう)

imagination; guess

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way