この教科書って再生紙でできてんだ。

Sentence Analyzer

この教科書って再生紙でできてんだ。

English Translation

You know this textbook is made of recycled paper.

Furigana

この教科書(きょうかしょ)って再生紙(さいせいし)でできてんだ。

Romanji

Kono kyōkasho tte saiseishi de dekite n da.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

教科書 (きょうかしょ)

textbook; text book

って (って、て)

casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.

再生紙 (さいせいし)

recycled paper

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative