トムはそのプロジェクトをずいぶん宣伝しているよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Tom has been beating the drum for the project.
Furigana
トムはそのプロジェクトをずいぶん宣伝 しているよ。
Romanji
Tomu wa sono purojyekuto o zuibun sendenshiteiru yo.
Words
富む
(とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
プロジェクト
(プロジェクト)
project
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
随分
(ずいぶん)
very; extremely; surprisingly; considerably; contemptible; reprehensible
宣伝
(せんでん)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!