トムは英語の他にドイツ語も話せる。
Sentence Analyzer
English Translation
Tom can speak German as well as English.
Furigana
トムは英語 の他 にドイツ語 も話 せる。
Romanji
Tomu wa eigo no hokani Doitsugo mo hanaseru.
Words
富む
(とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
英語
(えいご)
English (language)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
外に
(ほかに)
in addition; besides
ドイツ語
(ドイツご)
German (language)
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
話せる
(はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible