トムは疲れていて不機嫌だった。

Sentence Analyzer

とむ は 疲れていて 不機嫌 だった 。

English Translation

Tom was tired and cross.

Furigana

トムは疲(つか)れていて不機嫌(ふきげん)だった。

Romanji

Tomu wa tsukareteite fukigen datta.

Words

富む (とむ)

to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

不機嫌 (ふきげん)

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

疲

Readings: ヒ、 つか.れる、 -づか.れ、 つか.らす

Meanings: exhausted, tire, weary

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

嫌

Readings: ケン、 ゲン、 きら.う、 きら.い、 いや

Meanings: dislike, detest, hate