トヨタの１日あたりの料金は？
Sentence Analyzer
English Translation
What's the daily rate for a Toyota?
Furigana
トヨタの１日 あたりの料金 は？
Romanji
Toyota no ichi nichiatari no ryōkin wa?
Words
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
日当たり
(ひあたり)
exposure to the sun; sunny place; per day
料金
(りょうきん)
fee; charge; fare
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis