ドライバーは道を横断する子供たちに気をつけなければいけない。

Sentence Analyzer

English Translation

Drivers must look out for children crossing the road.

Furigana

ドライバーは道(みち)を横断(おうだん)する子供(こども)たちに気(き)をつけなければいけない。

Romanji

Doraiba- wa michi o ōdansuru kodomotachi ni ki o tsukenakerebaikenai.

Words

ドライバー (ドライバー、ドライバ)

driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

道 (みち)

road; street; way; path; course; route; lane; distance; ways (e.g. "a long ways"); the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; field (of medicine, etc.); subject; way; method; means

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

横断 (おうだん)

crossing; transverse

子供達 (こどもたち)

children

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

気 (き)

spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence

点ける (つける)

to turn on; to switch on; to light up