トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
Sentence Analyzer
English Translation
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
Furigana
トラファルガー広場 にはネルソン提督 の彫像 がある。
Romanji
Torafuxaruga- hiroba ni wa Neruson teitoku no chōzō ga aru.
Words
広場
(ひろば)
plaza; (public) square; piazza; forum; open space
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ネルソン
(ネルソン)
Nelson
提督
(ていとく)
admiral; commodore
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
彫像
(ちょうぞう)
sculpture; carved statue; graven image
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Kanji
Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる
Meanings: wide, broad, spacious
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる
Meanings: propose, take along, carry in hand
Reading: トク
Meanings: coach, command, urge, lead, supervise
Readings: チョウ、 ほ.る、 -ぼ.り
Meanings: carve, engrave, chisel
Reading: ゾウ
Meanings: statue, picture, image, figure, portrait