トラベラーズチェックをなくしてしまいました。
Sentence Analyzer
English Translation
        I lost my travelers checks.
    
Furigana
        トラベラーズチェックをなくしてしまいました。
    
Romanji
        Torabera-zutyekku o nakushiteshimaimashita.
    
Words
            
                トラベラーズチェック
            
            
                (トラベラーズチェック、トラベラーチェック、トラベラー・チェック)
            
        
        
            traveller's cheque; traveler's check
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                無くす
            
            
                (なくす)
            
        
        
            to lose something; to get rid of; to lose someone (wife, child, etc.)