ドルに対する円相場があがった。

Sentence Analyzer

どる に対する 円 相場 が あがった 。

English Translation

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.

Furigana

ドルに対(たい)する円(えん)相場(そうば)があがった。

Romanji

Doru nitaisuru en sōba ga agatta.

Words

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

に対する (にたいする)

regarding; in; to; towards; with regards to

円 (えん)

yen; Japanese monetary unit; circle

相場 (そうば)

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

上がる (あがる)

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water); to come ashore; to increase; to improve; to make progress; to be promoted; to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished; to be done; to be over; (of rain) to stop; to lift; to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go; to visit; to eat; to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one's master's home); to go north; indicates completion

Kanji

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

円

Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか

Meanings: circle, yen, round

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place