どれでも気に入っている服を着なさい。

Sentence Analyzer

どれでも気に入っている服を着なさい。

English Translation

Wear what clothes you please.

Furigana

どれでも気(きい)に入()っている服(ふく)を着(き)なさい。

Romanji

Dore demo kiniitteiru fuku o ki nasai.

Words

何れ (どれ)

which (of three or more); whichever; any; well; now; let me see

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

気に入る (きにいる)

to be pleased with; to suit

服 (ふく)

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

着る (きる)

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

為さる (なさる)

to do