どれほど長く英語を教えているのですか。

Sentence Analyzer

どれ ほど 長く 英語 教えている です

English Translation

How long have you been teaching English?

Furigana

どれほど(なが)英語(えいご)(おし)えているのですか。

Romanji

Dore hodo nagaku eigo o oshieteiru no desu ka.

Words

何れ (どれ)
which (of three or more); whichever; any; well; now; let me see
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
長い (ながい)
long (distance); long (time); lengthy
英語 (えいご)
English (language)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
教える (おしえる)
to teach; to inform; to instruct
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine