どれを選べばいいか教えてください。

Sentence Analyzer

どれ 選べば いい 教えて ください

English Translation

Tell me which one to choose.

Furigana

どれを(えら)べばいいか(おし)えてください。

Romanji

Dore o erabeba ii ka oshiete kudasai.

Words

何れ (どれ)
which (of three or more); whichever; any; well; now; let me see
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
選ぶ (えらぶ)
to choose; to select
いい (いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
教える (おしえる)
to teach; to inform; to instruct
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine