トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。

Sentence Analyzer

トロント 国際 空港 近い 部屋 とっていた だけません

English Translation

Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?

Furigana

トロント国際(こくさい)空港(くうこう)(ちか)部屋(へや)をとっていただけませんか。

Romanji

Toronto kokusai kūkō ni chikai heya o totteita dakemasen ka.

Words

トロント (トロント)
Toronto
国際 (こくさい)
international
空港 (くうこう)
airport
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
近い (ちかい)
near; close; short (distance)
部屋 (へや)
room; apartment; flat; pad; chamber; stable
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
穫る (とる)
to harvest (a crop)
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: サイ、 きわ、 -ぎわ
Meanings: occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when
Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum
Readings: コウ、 みなと
Meaning: harbor
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller