どんなに安く見積もっても3万円はかかる。

Sentence Analyzer

どんなに 安く 見積もって かかる

English Translation

It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.

Furigana

どんなに(やす)見積(みつ)もっても3(まん)(えん)はかかる。

Romanji

Donnani yasuku mitsumotte mo san man en wa kakaru.

Words

どんなに (どんなに)
how; how much
安い (やすい)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
見積もる (みつもる)
to estimate
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
(さん、み)
three; tri-
(まん、よろず)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various
(えん)
yen; Japanese monetary unit; circle
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
罹る (かかる)
to suffer from

Kanji

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Readings: セキ、 つ.む、 -づ.み、 つ.もる、 つ.もり
Meanings: volume, product (x*y), acreage, contents, pile up, stack, load, amass
Readings: マン、 バン、 よろず
Meanings: ten thousand, 10,000
Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか
Meanings: circle, yen, round