どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Sentence Analyzer
English Translation
I'll buy that old clock, however expensive it is.
Furigana
どんなに高 くても、あの古 い時計 を買 います。
Romanji
Donnani takakute mo, ano furui tokei o kaimasu.
Words
どんなに
(どんなに)
how; how much
高い
(たかい)
high; tall; expensive
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
古い
(ふるい)
old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article
時計
(とけい、ときはかり)
watch; clock; timepiece
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
買う
(かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke