どんな犬でも一度噛み付く権利がある。

Sentence Analyzer

どんな犬でも一度噛み付く権利がある。

English Translation

Every dog is entitled to one bite.

Furigana

どんな犬(いぬ)でも一度(いちど)噛(か)み付(つ)く権利(けんり)がある。

Romanji

Donna inu de mo ichido kamitsuku kenri ga aru.

Words

どんな (どんな)

what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

一度 (いちど、ひとたび)

once; one time; on one occasion; temporarily; for a moment; one degree; one tone; one musical interval

噛み付く (かみつく)

to bite (at); to snap at; to snarl at

権利 (けんり)

right; privilege

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about