ナイロンストッキングはすぐ伝線する。

Sentence Analyzer

ナイロン ストッキング すぐ 伝線 する

English Translation

Nylon stockings often run.

Furigana

ナイロンストッキングはすぐ伝線(つてせん)する。

Romanji

Nairon sutokkingu wa sugu tsutesen suru.

Words

ナイロン (ナイロン)
nylon
ストッキング (ストッキング)
stockings
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
伝線 (でんせん)
run (in a stocking)
為る (する)
to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Readings: セン、 すじ
Meanings: line, track