なかなか良さそうな提案だ。

Sentence Analyzer

なかなか 良さそう 提案

English Translation

That sounds like a fairly good proposal.

Furigana

なかなか()さそうな提案(ていあん)だ。

Romanji

Nakanaka yosasō na teian da.

Words

中中 (なかなか)
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather; by no means (with negative verb); not readily; middle; half-way point; excellent; wonderful; very good
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
提案 (ていあん)
proposal; proposition; suggestion

Kanji

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled
Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる
Meanings: propose, take along, carry in hand
Readings: アン、 つくえ
Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench