病気はまだ初期の段階です。
Sentence Analyzer
English Translation
The disease is still in the primary stage.
Furigana
Romanji
Byōki wa mada shoki no dankai desu.
Words
病気
(びょうき)
illness; disease; sickness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
未だ
(まだ、いまだ)
as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with
初期
(しょき)
early (days); initial stage; initial
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
段階
(だんかい)
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい
Meanings: ill, sick
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ショ、 はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め
Meanings: first time, beginning
Readings: キ、 ゴ
Meanings: period, time, date, term
Readings: ダン、 タン
Meanings: grade, steps, stairs
Readings: カイ、 きざはし
Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building