病気は人類にとって脅威である。

Sentence Analyzer

病気 は 人類 にとって 脅威 で ある 。

English Translation

Disease is a threat to human beings.

Furigana

病気(びょうき)は人類(じんるい)にとって脅威(きょうい)である。

Romanji

Byōki wa jinrui nitotte kyōi de aru.

Words

病気 (びょうき)

illness; disease; sickness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人類 (じんるい)

mankind; humanity

に取って (にとって)

to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding

脅威 (きょうい)

threat; menace

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

類

Readings: ルイ、 たぐ.い

Meanings: sort, kind, variety, class, genus

脅

Readings: キョウ、 おびや.かす、 おど.す、 おど.かす

Meanings: threaten, coerce

威

Readings: イ、 おど.す、 おど.し、 おど.かす

Meanings: intimidate, dignity, majesty, menace, threaten