なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。

Sentence Analyzer

English Translation

Because it is an interesting and beautiful city?

Furigana

なぜなら京都(きょうと)は興味深(きょうみぶか)くて美(うつく)しい都市(とし)だからです。

Romanji

Nazenara Kyōto wa kyōmibukakute utsukushii toshi da kara desu.

Words

何故なら (なぜなら)

because; the reason is; if you want to know why

京都 (きょうと)

Kyoto

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

興味深い (きょうみぶかい)

very interesting; of great interest

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

都市 (とし)

town; city; municipal; urban

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

です (です)

be; is

Kanji

京

Readings: キョウ、ケイ、キン、みやこ

Meanings: capital, 10**16

都

Readings: ト、ツ、みやこ

Meanings: metropolis, capital

興

Readings: コウ、キョウ、おこ.る、おこ.す

Meanings: entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

味

Readings: ミ、あじ、あじ.わう

Meanings: flavor, taste

深

Readings: シン、ふか.い、 -ぶか.い、ふか.まる、ふか.める、み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen

美

Readings: ビ、ミ、うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

市

Readings: シ、いち

Meanings: market, city, town