病人はついに病気を克服した。

Sentence Analyzer

病人 ついに 病気 克服した

English Translation

The patient finally conquered his illness.

Furigana

病人(びょうにん)はついに病気(びょうき)克服(こくふく)した。

Romanji

Byōnin wa tsuini byōki o kokufukushita.

Words

病人 (びょうにん)
sick person; patient; invalid
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遂に (ついに)
finally; at last; in the end
病気 (びょうき)
illness; disease; sickness
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
克服 (こくふく)
conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

Kanji

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい
Meanings: ill, sick
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: コク、 か.つ
Meanings: overcome, kindly, skillfully
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge