ナポレオンが今世紀に生まれていたら、何ができただろう？

Sentence Analyzer

English Translation

Had Napoleon been born in this century, what could he have done?

Furigana

ナポレオンが今世紀(こんせいき)に生(う)まれていたら、何(なに)ができただろう？

Romanji

Naporeon ga konseiki ni umareteitara, nani ga dekita darou?

Words

ナポレオン (ナポレオン)

Napoleon

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

今世紀 (こんせいき)

this century

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

生まれる (うまれる)

to be born

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative