テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら?

Sentence Analyzer

テニス ウェア ってな んで ミニスカート かしら

English Translation

I wonder why tennis is played in mini-skirts.

Furigana

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら?

Romanji

Tenisu whea ttena nde minisuka-to na no kashira?

Words

テニス (テニス)
tennis
ウエア (ウエア、ウェア)
-ware; -wear (clothing); (sports) wear
ので (ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
ミニスカート (ミニスカート)
mini-skirt
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かしら (かしら)
I wonder