なるほど彼は若いが、用心深い。

Sentence Analyzer

なるほど 彼 は 若い が 、 用心深い 。

English Translation

Indeed he is young, but he is prudent.

Furigana

なるほど彼(かれ)は若(わか)いが、用心深(ようじんぶか)い。

Romanji

Naruhodo kare wa wakai ga, yōjinbukai.

Words

成程 (なるほど、ナルホド)

I see; That's right!; Indeed

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

用心深い (ようじんぶかい)

wary; watchful

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

若

Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

深

Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen