ナンシーは赤い靴を１足ほしがっている。

Sentence Analyzer

ナンシー は 赤い 靴 を １ 足 ほしがっている 。

English Translation

Nancy wants a pair of red shoes.

Furigana

ナンシーは赤(あか)い靴(くつ)を１足(そく)ほしがっている。

Romanji

Nanshi- wa akai kutsu o ichi soku hoshigatteiru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

赤い (あかい)

red; Red (i.e. communist)

靴 (くつ)

shoes; boots; footwear; footgear

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

足 (そく)

counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

Kanji

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red

靴

Readings: カ、 くつ

Meaning: shoes

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear