なんて暑いのだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
How hot it is!
Furigana
なんて暑 いのだろう。
Romanji
Nante atsui no darou.
Words
何て
(なんて)
how ..!; what ..!; what (questioning)
暑い
(あつい)
hot (weather, etc.); warm
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ショ、 あつ.い
Meanings: sultry, hot, summer heat