なんて速い馬なんだ、あれは！
Sentence Analyzer
English Translation
What a fast horse that is!
Furigana
なんて速 い馬 なんだ、あれは！
Romanji
Nante hayai uma na n da, are wa!
Words
何て
(なんて)
how ..!; what ..!; what (questioning)
早い
(はやい)
fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick
馬
(うま、いま、おま、ウマ)
horse; promoted bishop
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
我
(われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)
I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis