なんとかしてパーティーに来ないといけませんよ。
Sentence Analyzer
English Translation
You must try and come to the party.
Furigana
なんとかしてパーティーに来 ないといけませんよ。
Romanji
Nanto kashite pa-thi- ni konai toikemasen yo.
Words
何と
(なんと)
what; how; whatever
化す
(かす、けす)
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
パーティ
(パーティ、パーティー)
party
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
来る
(くる)
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
Kanji
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become