なんとかその機械を動かした。
Sentence Analyzer
English Translation
He managed to run the machine.
Furigana
なんとかその機械 を動 かした。
Romanji
Nantoka sono kikai o ugokashita.
Words
何とか
(なんとか)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
機械
(きかい)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
動かす
(うごかす)
to move; to shift; to stir; to budge; to change position; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; to change; to alter; to deny; to operate; to set in motion; to get going; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy; to manage (e.g. funds)