ニックは地方出身者ならだれであろうと見下している。

Sentence Analyzer

にっく は 地方 出身者 なら だれ で あろう と 見下している 。

English Translation

Nick looks down on anyone who comes from a rural area.

Furigana

ニックは地方(ちほう)出身者(しゅっしんしゃ)ならだれであろうと見下(みくだ)している。

Romanji

Nikku wa chihō shusshinsha nara dare de arou to mikudashiteiru.

Words

ニック (ニック)

nick; NIC

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

地方 (ちほう)

district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area

出身者 (しゅっしんしゃ)

alumnus (alumnae); graduate; old boy (girl); former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

誰 (だれ、たれ、た)

who

或 (ある)

a certain ...; some ...

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

見下す (みくだす)

to despise; to look down on

Kanji

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior