ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

Sentence Analyzer

English Translation

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

Furigana

ニュージーランドの気候(きこう)は日本(にっぽん)のと似(に)ている。

Romanji

Nyu-Ji-Rando no kikō wa Nippon no to niteiru.

Words

新西蘭 (ニュージーランド、ニュージランド)

New Zealand

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

気候 (きこう)

climate

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

似る (にる)

to resemble; to look like; to take after; to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like