ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm from Wellington, the capital of New Zealand.
Furigana
ニュージーランドの首都 ウエリントンからきました。
Romanji
Nyu-Ji-Rando no shuto uerinton kara kimashita.
Words
新西蘭
(ニュージーランド、ニュージランド)
New Zealand
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
首都
(しゅと)
capital city; metropolis
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
抉る
(えぐる、くる)
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light