にわとりが食べ物をさがしていました。

Sentence Analyzer

にわとり 食べ物 さがしていました

English Translation

Chickens were looking for food.

Furigana

にわとりが()(もの)をさがしていました。

Romanji

Niwatori ga tabemono o sagashiteimashita.

Words

(にわとり、とり、かけ、くたかけ)
(domestic) chicken; chicken (meat)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
食べ物 (たべもの)
food
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
探す (さがす)
to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)

Kanji

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter