にんにくは強いにおいを放つ。
Sentence Analyzer
English Translation
Garlic gives off a strong odor.
Furigana
にんにくは強 いにおいを放 つ。
Romanji
Ninniku wa tsuyoi nioi o hanatsu.
Words
大蒜
(にんにく、ニンニク)
garlic (Allium sativum)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
強い
(つよい)
strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable
匂い
(におい)
odour; odor; scent; smell; stench; aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
放つ
(はなつ)
to fire (e.g. an arrow); to hit (e.g. baseball); to break wind; to free; to release; to give off (e.g. a scent); to emit (e.g. light)