にんにくを用心して食べればためになる。
Sentence Analyzer
English Translation
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
Furigana
にんにくを用心 して食 べればためになる。
Romanji
Ninniku o yōjinshite tabereba tameni naru.
Words
大蒜
(にんにく、ニンニク)
garlic (Allium sativum)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
用心
(ようじん)
care; precaution; guarding; caution
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
為に
(ために)
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...