ねずみはペスト菌を運ぶ。
Sentence Analyzer
English Translation
Rats carry the plague.
Furigana
ねずみはペスト菌 を運 ぶ。
Romanji
Nezumi wa pesuto kin o hakobu.
Words
鼠
(ねずみ、ネズミ、ねず)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ベスト
(ベスト)
best; vest
菌
(きん)
fungus; germ; bacterium; bacillus
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
運ぶ
(はこぶ)
to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress